A los autores aquí reunidos, algunos de los cuales ya han emigrado de España ya sea por la crisis o por hastío, no les afilia una generación, ni una localización, ni el tema, ni la forma. Les une cómo una experiencia, la partida, repercute en su escritura. El destierro (político o económico, voluntario o no, motivado por temor o hartazgo, por instinto o racionalidad) se convierte en signo, aun cuando se pueda volver, más cuando no haya a dónde regresar. Cuando se abandona un país, la renuncia es mutua. Aunque los paisajes no cambien, quien se marcha sí lo hace aunque no mude de piel. «,